Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: [email protected]
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Hamburg - Deutschland Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör E10/ NDR LFH NDS Hörfünkstudios A,B und N
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024112501473023398 / 718404-2024
Veröffentlicht :
25.11.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
20.01.2025
Angebotsabgabe bis :
27.01.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
32000000 - Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör
DEU-Hamburg: Deutschland Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und
Fernmeldeanlagen und Zubehör E10/ NDR LFH NDS Hörfünkstudios A,B und N

2024/S 229/2024 718404

Deutschland Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und
Zubehör E10/ NDR LFH NDS Hörfünkstudios A,B und N
OJ S 229/2024 25/11/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Norddeutscher Rundfunk
E-Mail: [email protected]
Rechtsform des Erwerbers:
Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: E10/ NDR LFH NDS Hörfünkstudios A,B und N
Beschreibung: Diese Ausschreibung beschreibt die notwendigen Maßnahmen, Leistungen und
Lieferungen für den Ersatz der DHD Mischpulttechnik und den zugehörigen Maßnahmen,
soweit sie vom Auftragnehmer/GU zu realisieren sind. Der Umbau umfasst folgende räumliche
Teilgewerke: - Sendebereich, bestehend aus - Sendestudio A (STA) - Sendestudio B (STB) -
Sendestudio N (STN) - Infrastrukturbereich, bestehend aus: - Zentraler Geräteraum ZGR 2 für
die Medientechnik
Kennung des Verfahrens: d2ce0b45-5f9e-4e54-b3fc-95fdf009546d
Interne Kennung: E10/2024/11/22
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 32000000
Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: NDR Landesfunkhaus Niedersachsen HAUS 1 Rudolf-von-Bennigsen Ufer 22
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30169
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6FY1TMJPTC8 (1) Die
Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle sowie Beantwortung von
Fragen zu diesem Verfahren erfolgt ausschließlich über das Vergabeportal. Die Interessenten
sind daher verpflichtet, regelmäßig im Postfach auf der Vergabeplattform nachzusehen, ob
Nachrichten eingegangen sind. (2) Etwaige Fragen von Unternehmen sollten bis spätestens 8
Tage vor Abgabefrist über das Vergabeportal übersendet werden. Der Auftraggeber behält

sich vor, danach eingehende Anfragen nicht mehr zu beantworten. Fragen zu dem
Vergabeverfahren werden wegen der Gleichbehandlung der Bewerber nur in Textform und
anonymisiert beantwortet.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zwingende
bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Konkurs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Korruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Vergleichsverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe
nach §§ 123 bis 126 GWB
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe
nach §§ 123 bis 126 GWB
Betrugsbekämpfung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Zahlungsunfähigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zwingende bzw.
fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zwingende
bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Zwingende
bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach
§§ 123 bis 126 GWB
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§
123 bis 126 GWB
Entrichtung von Steuern: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126
GWB
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: E10/ NDR LFH NDS Hörfünkstudios A,B und N
Beschreibung: Bei allen Funktionseinheiten ist die Anbindung bzw. Anschluss, Aufstellung und
der Einbau aller Komponenten -auch der beigestellten Komponenten- in jedem Fall
Auftragsbestandteil des GU. Dazu gehört auch die komplette Verkabelung unter und auf den
Tischen bzw. in den Gestellen und die neuen raum-übergreifenden Verkabelungen (soweit
nicht Strukturverkabelungen), Halterungen für Montage von Geräten an Decken, Wänden und
Säulen. Dazu sind auch die notwendigen Bohrungen (u.a. im Doppelboden) für Kabelauslässe
inkl. der benötigten Abdeckungen auszuführen bzw. anzubringen. Durchlässe in neu
anzufertigenden und beste-henden Möbeln sind grundsätzlich als Kabeldurchführung
(Grommet) mit Deckel aus Aluminium oder als Kabel-schlitz mit Kabelbürste nach Wahl des
NDR zu liefern. Alle dazu notwendigen Materialien, soweit nicht bei den Einzelpositionen im
LV aufgeführt, müssen in die Material-pauschalen (LV Abschnitt Dienstleistungen + Material)
vom GU einkalkuliert sein. Blindplatten für 19 Einbauten müssen nicht vom GU kalkuliert und
geliefert werden. Diese werden bei Bedarf im notwendigen Umfang vom NDR beigestellt.
Zwischen den Funktionseinheiten sind vom GU alle Video-, Audio- und Signalleitungen zu
ziehen und aufzulegen, die für die korrekte Funktion aller Komponenten notwendig sind. Dies
gilt nicht für allgemeine Infrastruktur-Anschlüsse wie 230V Netz, Telefon, Video- und LAN-
Verbindungen, sofern nicht anders beschrieben. In diesem Fall sind die Geräte an den vom
NDR zur Verfügung gestellten Schnittstellen vom GU anzuschließen. Alle Geräte und
Funktions-einheiten sind betriebsbereit, d.h. inklusive der zugehörigen Programmierungen und
Konfigurationen vom GU zur Abnahme (d.h. mit Erklärung der Abnahmebereitschaft) zu
übergeben.
Interne Kennung: E10/2024/11/22

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 32000000
Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: NDR Landesfunkhaus Niedersachsen HAUS 1 Rudolf-von-Bennigsen Ufer 22
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30169
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 5 Monate

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Der AN hat in Erfüllung seiner gesetzlichen Haftpflicht gegenüber Dritten (BGB
§ 823 ff und BGB § 249) den Nachweis seiner Haftpflichtversicherung für Personen-, Sach-
und Vermögensschäden in Höhe von mindestens Euro 1.000.000,- pro Schadensereignis mit
Angebotsabgabe vorzulegen.

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Wir erklären, - dass sich unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet, -
dass über unser Vermögen weder ein Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares
gesetzliches Verfahren eröffnet, die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse
abge-lehnt worden ist, - dass uns keine strafrechtlichen Verurteilungen unserer
verantwortlichen Mitarbeiter wegen eines der in § 123 GWB aufgezählten Tatbestände
bekannt sind, - dass keine Ausschlussgründe nach § 124 GWB vorliegen, - dass wir seine
Verpflichtungen zur Zahlung von Abgaben und Steuern sowie der Beiträge zur gesetzlichen
Sozialversicherung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen des Landes, in dem wir ansässig
ist, erfüllt haben, - dass wir ordnungsgemäß in das Handelsregister oder ein vergleichbares
Register eingetra-gen sind oder, dass eine Eintragung in das Handelsregister nach den
jeweiligen für den Bie-ter einschlägigen gesetzlichen Regelungen nicht vorgeschrieben ist, -
dass keine Eintragungen im Gewerbezentralregister gegen unser Unternehmen vorliegen und
uns eine solche Eintragung auch nicht droht, insbesondere, dass wir die Verpflichtung zur
Zahlung des Mindestlohns erfüllen und die Voraussetzungen von § 19 Mindestlohngesetz
nicht vorliegen, d. h. wir nicht wegen eines Verstoßes nach § 21 Mindestlohngesetz mit einer
Geldbuße von wenigstens 2.500 EUR belegt worden ist, - dass wir die gewerberechtlichen
Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leis-tungen erfüllen, - dass Personen,
deren Verhalten unserem Unternehmen zuzurechnen ist, wegen illegaler Be-schäftigung von
Arbeitskräften nicht in den letzten 5 Jahren mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten
oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500
Euro belegt worden sind. Bei Bietergemeinschaften bzw. Unterauftragsvergaben ist die
Erklärung zur Zuverlässigkeit von jedem Mitglied bzw. Unterauftragnehmer gesondert
vorzulegen. Ansonsten kann der Bewerber/ die Bewerbergemeinschaft von dem Verfahren
ausgeschlossen werden.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Nachweis der Erfahrung in der Planung und Ausführung von Projekten mit
vergleichbaren Anforderungen durch Vorlage von Unterlagen über bereits realisierte und

gestartete Projekte (mindestens 2) der letzten 5 Jahre (Referenzliste) als stichwortartige
Beschreibung mit Angabe des Auftraggebers, unter Nennung des Auftragswertes (min. 300T
Euro) und der Realisierungszeit.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Punkte, genau): 100

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/01/2025 23:59:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXS0Y6FY1TMJPTC8/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6FY1TMJPTC8

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6FY1TMJPTC8
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: vgl. Zahlungsbedingungen
Frist für den Eingang der Angebote: 27/01/2025 12:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 21 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung innerhalb einer angemessenen Frist.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 27/01/2025 12:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Projektsprache in Wort und Schrift ist deutsch
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Alle Zahlungen werden nach Rechnungserhalt per
Banküberweisung innerhalb von 30Tagen netto geleistet. 1) 40% des Auftragswertes nach
Erhalt Ihrer Auftragsbestätigung, 2) 50% des Auftragswertes nach erfolgreicher Abnahme, 3)
10% des Auftragswertes nach Beseitigung etwaiger Mängel und vollständiger Lieferung sowie
Übergabe der kompletten Dokumentation und Vorlage einer prüffähigen Schlussrechnung und
einer Gewährleistungsbürgschaft (5 % des Auftragswertes). Für die erste Rate sowie die
Gewährleistungsbürgschaft ist die Vorlage der beiliegenden Zusatzvereinbarung sowie für uns
kostenfreien Bankbürgschaften erforderlich.

Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, kann ein
Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Überprüfungsstelle: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Norddeutscher Rundfunk
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Norddeutscher Rundfunk
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Norddeutscher Rundfunk
Registrierungsnummer: bbc2269a-d7c4-41ef-bf2b-29b0b05af7f0
Postanschrift: Rothenbaumchaussee 132-134
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20149
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 0
Fax: +49 0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Norddeutscher Rundfunk
Registrierungsnummer: dd38578e-1580-4dbd-8197-b076051d4fab
Postanschrift: Rothenbaumchaussee 132-134
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20149
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 0
Fax: +49 0
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Registrierungsnummer: 7c564e51-6e8d-4387-a5ce-a008f57a51b1
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 4042823-1690
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Registrierungsnummer: 3c6609d3-31c8-4ba8-81f8-a2e619642b07
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 4042823-1690
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Registrierungsnummer: 509f084e-ef0f-4964-b295-01885a3ae39d
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 4042823-1690
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle

8.1. ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Norddeutscher Rundfunk
Registrierungsnummer: 0b0ff532-83ae-47b4-8c3f-3324c1080084
Postanschrift: Rothenbaumchaussee 132-134
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20149
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 0
Fax: +49 0

Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3c383952-fa62-493a-95e1-552d7db91a72 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/11/2024 12:25:22 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 229/2024
Datum der Veröffentlichung: 25/11/2024

Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6FY1TMJPTC8
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6FY1TMJPTC8/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-718404-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau